{"id":1650,"date":"2024-06-26T10:38:22","date_gmt":"2024-06-26T10:38:22","guid":{"rendered":"https:\/\/ginkgo-gruppe.de\/zastita-podataka\/"},"modified":"2024-06-26T10:38:22","modified_gmt":"2024-06-26T10:38:22","slug":"zastita-podataka","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ginkgo-gruppe.de\/hr\/zastita-podataka\/","title":{"rendered":"Za\u0161tita podataka"},"content":{"rendered":"

<\/div><\/div><\/div><\/div>

Izjava o za\u0161titi podataka<\/h1>\n

1. Za\u0161tita podataka na prvi pogled<\/h2>\n

Op\u0107e napomene<\/h3>\n

Sljede\u0107e napomene daju jednostavan pregled onoga \u0161to se doga\u0111a s Va\u0161im osobnim podacima kada posjetite ovu web stranicu. Osobni podaci su svi podaci pomo\u0107u kojih Vas se mo\u017ee osobno identificirati. Detaljne informacije o temi za\u0161tite podataka mo\u017eete prona\u0107i u na\u0161oj izjavi o za\u0161titi podataka navedenoj ispod ovog teksta. <\/p>\n

Prikupljanje podataka na ovoj web stranici<\/h3>\n

Tko je odgovoran za prikupljanje podataka na ovoj web stranici?<\/h4>\n

Obradu podataka na ovoj web stranici provodi operater web stranice. Njegove kontaktne podatke mo\u017eete prona\u0107i u odjeljku \u201eNapomena o odgovornom tijelu\u201c u ovoj izjavi o za\u0161titi podataka. <\/p>\n

Kako prikupljamo Va\u0161e podatke?<\/h4>\n

Va\u0161i se podaci prikupljaju s jedne strane tako \u0161to nam ih Vi priop\u0107ite. Ovdje se mo\u017ee raditi npr. o podacima koje unesete u kontakt obrazac. <\/p>\n

Drugi se podaci automatski ili uz Va\u0161u privolu prikupljaju putem na\u0161ih IT sustava prilikom posjeta web stranici. To su prije svega tehni\u010dki podaci (npr. internetski preglednik, operativni sustav ili vrijeme pristupa stranici). Prikupljanje ovih podataka odvija se automatski \u010dim pristupite ovoj web stranici. <\/p>\n

Za \u0161to koristimo Va\u0161e podatke?<\/h4>\n

Dio podataka se prikuplja kako bi se osiguralo ispravno funkcioniranje web stranice. Drugi se podaci mogu koristiti za analizu Va\u0161eg korisni\u010dkog pona\u0161anja. <\/p>\n

Koja prava imate u vezi s Va\u0161im podacima?<\/h4>\n

U svakom trenutku imate pravo besplatno dobiti informacije o podrijetlu, primatelju i svrsi Va\u0161ih pohranjenih osobnih podataka. Osim toga, imate pravo zahtijevati ispravak ili brisanje tih podataka. Ako ste dali privolu za obradu podataka, mo\u017eete tu privolu opozvati u bilo kojem trenutku za budu\u0107nost. Nadalje, imate pravo, pod odre\u0111enim okolnostima, zahtijevati ograni\u010denje obrade Va\u0161ih osobnih podataka. Osim toga, imate pravo podnijeti \u017ealbu nadle\u017enom nadzornom tijelu. <\/p>\n

U vezi s tim, kao i za daljnja pitanja o temi za\u0161tite podataka, mo\u017eete se obratiti nama u bilo kojem trenutku.<\/p>\n

2. Hosting i mre\u017ee za isporuku sadr\u017eaja (CDN)<\/h2>\n

Vanjski hosting<\/h3>\n

Ova web stranica se hostira kod vanjskog pru\u017eatelja usluga (hoster). Osobni podaci koji se prikupljaju na ovoj web stranici pohranjuju se na poslu\u017eiteljima hostera. Ovdje se mo\u017ee raditi prvenstveno o IP adresama, kontaktnim upitima, meta- i komunikacijskim podacima, ugovornim podacima, kontaktnim podacima, imenima, pristupima web stranici i ostalim podacima koji se generiraju putem web stranice. <\/p>\n

Kori\u0161tenje hostera se vr\u0161i u svrhu ispunjenja ugovora prema na\u0161im potencijalnim i postoje\u0107im klijentima (\u010dl. 6. st. 1. to\u010d. b. GDPR) i u interesu sigurnog, brzog i u\u010dinkovitog pru\u017eanja na\u0161e online ponude od strane profesionalnog pru\u017eatelja usluga (\u010dl. 6. st. 1. to\u010d. f. GDPR).<\/p>\n

Na\u0161 hoster \u0107e Va\u0161e podatke obra\u0111ivati samo u onoj mjeri u kojoj je to potrebno za ispunjenje njegovih obveza pru\u017eanja usluga i pridr\u017eavat \u0107e se na\u0161ih uputa u vezi s tim podacima.<\/p>\n

Koristimo sljede\u0107eg hostera:<\/p>\n

STRATO AG
Pascalstra\u00dfe 10
10587 Berlin<\/p>\n

3. Op\u0107e napomene i obvezne informacije<\/h2>\n

Za\u0161tita podataka<\/h3>\n

Operateri ovih stranica vrlo ozbiljno shva\u0107aju za\u0161titu Va\u0161ih osobnih podataka. S Va\u0161im osobnim podacima postupamo povjerljivo i u skladu sa zakonskim propisima o za\u0161titi podataka te ovom izjavom o za\u0161titi podataka. <\/p>\n

Kada koristite ovu web stranicu, prikupljaju se razli\u010diti osobni podaci. Osobni podaci su podaci pomo\u0107u kojih Vas se mo\u017ee osobno identificirati. Ova izjava o za\u0161titi podataka obja\u0161njava koje podatke prikupljamo i za \u0161to ih koristimo. Ona tako\u0111er obja\u0161njava kako i u koju svrhu se to doga\u0111a. <\/p>\n

\u017delimo istaknuti da prijenos podataka putem interneta (npr. komunikacija putem e-po\u0161te) mo\u017ee imati sigurnosne propuste. Potpuna za\u0161tita podataka od pristupa tre\u0107ih strana nije mogu\u0107a. <\/p>\n

Napomena o odgovornom tijelu<\/h3>\n

Odgovorno tijelo za obradu podataka na ovoj web stranici je:<\/p>\n

Georg Ninic
Ginkgo WertSch\u00f6pfung
Gerokstra\u00dfe 15
70184 Stuttgart<\/p>\n

Telefon: 0711 28414481
E-po\u0161ta: info@ginkgo-wertschoepfung.de<\/p>\n

Odgovorno tijelo je fizi\u010dka ili pravna osoba koja sama ili zajedno s drugima odlu\u010duje o svrhama i sredstvima obrade osobnih podataka (npr. imena, adrese e-po\u0161te ili sli\u010dno).<\/p>\n

Trajanje pohrane<\/h3>\n

Ukoliko unutar ove izjave o za\u0161titi podataka nije navedeno posebno razdoblje pohrane, Va\u0161i osobni podaci ostaju kod nas dok svrha obrade podataka ne prestane postojati. Ako podnesete opravdani zahtjev za brisanje ili opozovete privolu za obradu podataka, Va\u0161i \u0107e podaci biti izbrisani, osim ako imamo druge zakonski dopu\u0161tene razloge za pohranu Va\u0161ih osobnih podataka (npr. porezne ili trgova\u010dke obveze \u010duvanja); u potonjem slu\u010daju brisanje se vr\u0161i nakon prestanka postojanja tih razloga. <\/p>\n

Napomena o prijenosu podataka u SAD i ostale tre\u0107e zemlje<\/h3>\n

Na na\u0161oj web stranici su, izme\u0111u ostalog, integrirani alati tvrtki sa sjedi\u0161tem u SAD-u ili drugim tre\u0107im zemljama koje nisu sigurne u smislu zakona o za\u0161titi podataka. Kada su ti alati aktivni, Va\u0161i osobni podaci mogu se prenijeti u te tre\u0107e zemlje i tamo obraditi. \u017delimo istaknuti da u tim zemljama ne mo\u017ee biti zajam\u010dena razina za\u0161tite podataka usporediva s EU. Na primjer, ameri\u010dke tvrtke su obvezne osobne podatke predati sigurnosnim tijelima, a da Vi kao ispitanik protiv toga ne biste mogli poduzeti pravne korake. Stoga se ne mo\u017ee isklju\u010diti mogu\u0107nost da ameri\u010dka tijela (npr. obavje\u0161tajne slu\u017ebe) Va\u0161e podatke koji se nalaze na ameri\u010dkim poslu\u017eiteljima obra\u0111uju, analiziraju i trajno pohranjuju u svrhu nadzora. Mi nemamo utjecaja na te aktivnosti obrade. <\/p>\n

Opoziv Va\u0161e privole za obradu podataka<\/h3>\n

Mnoge operacije obrade podataka mogu\u0107e su samo uz Va\u0161u izri\u010ditu privolu. Ve\u0107 danu privolu mo\u017eete opozvati u bilo kojem trenutku. Zakonitost obrade podataka koja je provedena do opoziva ostaje nepromijenjena opozivom. <\/p>\n

Pravo na prigovor protiv prikupljanja podataka u posebnim slu\u010dajevima, kao i protiv izravnog ogla\u0161avanja (\u010dl. 21. GDPR)<\/h3>\n

AKO SE OBRADA PODATAKA VR\u0160I NA TEMELJU \u010cLANKA 6. STAVKA 1. TO\u010cKE E. ILI F. GDPR-A, IMATE PRAVO U BILO KOJEM TRENUTKU, IZ RAZLOGA KOJI PROIZLAZE IZ VA\u0160E POSEBNE SITUACIJE, ULO\u017dITI PRIGOVOR PROTIV OBRADE VA\u0160IH OSOBNIH PODATAKA; TO VRIJEDI I ZA PROFILIRANJE ZASNOVANO NA TIM ODREDBAMA. ODGOVARAJU\u0106U PRAVNU OSNOVU NA KOJOJ SE TEMELJI OBRADA MO\u017dETE PRONA\u0106I U OVOJ IZJAVI O ZA\u0160TITI PODATAKA. AKO ULO\u017dITE PRIGOVOR, VI\u0160E NE\u0106EMO OBRA\u0110IVATI VA\u0160E OSOBNE PODATKE, OSIM AKO MO\u017dEMO DOKAZATI UVJERLJIVE RAZLOGE ZA OBRADU KOJI NADMA\u0160UJU VA\u0160E INTERESE, PRAVA I SLOBODE ILI OBRADA SLU\u017dI ZA OSTVARIVANJE, IZVR\u0160AVANJE ILI OBRANU PRAVNIH ZAHTJEVA (PRIGOVOR PREMA \u010cLANKU 21. STAVKU 1. GDPR-A). <\/p>\n

AKO SE VA\u0160I OSOBNI PODACI OBRA\u0110UJU ZA IZRAVNO OGLA\u0160AVANJE, IMATE PRAVO U BILO KOJEM TRENUTKU ULO\u017dITI PRIGOVOR PROTIV OBRADE VA\u0160IH OSOBNIH PODATAKA U SVRHU TAKVOG OGLA\u0160AVANJA; TO VRIJEDI I ZA PROFILIRANJE, UKOLIKO JE POVEZANO S TAKVIM IZRAVNIM OGLA\u0160AVANJEM. AKO ULO\u017dITE PRIGOVOR, VA\u0160I OSOBNI PODACI SE NAKON TOGA VI\u0160E NE\u0106E KORISTITI U SVRHU IZRAVNOG OGLA\u0160AVANJA (PRIGOVOR PREMA \u010cLANKU 21. STAVKU 2. GDPR-A). <\/p>\n

Pravo na \u017ealbu nadle\u017enom nadzornom tijelu<\/h3>\n

U slu\u010daju kr\u0161enja GDPR-a, ispitanici imaju pravo podnijeti \u017ealbu nadzornom tijelu, posebice u dr\u017eavi \u010dlanici svog uobi\u010dajenog boravi\u0161ta, svog radnog mjesta ili mjesta navodnog kr\u0161enja. Pravo na \u017ealbu postoji bez obzira na druga upravna ili sudska pravna sredstva. <\/p>\n

Pravo na prenosivost podataka<\/h3>\n

Imate pravo dati podatke koje automatski obra\u0111ujemo na temelju Va\u0161e privole ili u svrhu ispunjenja ugovora, Vama ili tre\u0107oj strani u uobi\u010dajenom, strojno \u010ditljivom formatu. Ako zatra\u017eite izravan prijenos podataka drugom odgovornom tijelu, to se vr\u0161i samo ako je to tehni\u010dki izvedivo. <\/p>\n

SSL odnosno TLS enkripcija<\/h3>\n

Ova stranica koristi SSL odnosno TLS enkripciju iz sigurnosnih razloga i za za\u0161titu prijenosa povjerljivih sadr\u017eaja, kao \u0161to su narud\u017ebe ili upiti koje nam \u0161aljete kao operateru stranice. \u0160ifriranu vezu mo\u017eete prepoznati po tome \u0161to se adresna traka preglednika mijenja s \u201ehttp:\/\/\u201c na \u201ehttps:\/\/\u201c i po simbolu lokota u traci preglednika. <\/p>\n

Ako je aktivirana SSL odnosno TLS enkripcija, podaci koje nam \u0161aljete ne mogu se \u010ditati od strane tre\u0107ih strana.<\/p>\n

Informacije, brisanje i ispravak<\/h3>\n

U okviru va\u017ee\u0107ih zakonskih odredbi, u svakom trenutku imate pravo na besplatne informacije o Va\u0161im pohranjenim osobnim podacima, njihovom podrijetlu i primatelju te svrsi obrade podataka i, ako je potrebno, pravo na ispravak ili brisanje tih podataka. U vezi s tim, kao i za daljnja pitanja o temi osobnih podataka, mo\u017eete se obratiti nama u bilo kojem trenutku. <\/p>\n

Pravo na ograni\u010denje obrade<\/h3>\n

Imate pravo zahtijevati ograni\u010denje obrade Va\u0161ih osobnih podataka. U vezi s tim mo\u017eete se obratiti nama u bilo kojem trenutku. Pravo na ograni\u010denje obrade postoji u sljede\u0107im slu\u010dajevima: <\/p>\n